Английский для работы и жизни. Уровни владения языком. Языковые экзамены для поступления в зарубежные вузы Международные тесты на знание языка

Уже в 2020 году ЕГЭ по английскому языку станет обязательным для сдачи экзаменом среди российских школьников. Поэтому мы решили взять интервью у директора курсов ЕГЭ и ОГЭ Lancman School – Михаила Ланцмана. Он рассказал нам о своем отношении к системе ЕГЭ, о сложностях, с которыми сталкиваются школьники и дал советы о том, как правильно должна проходить подготовка к ЕГЭ по английскому, чтобы в итоге получить заветные 100 баллов.

«Мы очень многое упускаем в жизни просто потому, что боимся уровня своих запросов. Твердо решите для себя, что никакой другой вариант, кроме необходимых вам 100 баллов, не подойдет».

Расскажите немного о себе

Меня зовут Михаил Ланцман, директор курсов ЕГЭ и ОГЭ Lancman School .

Я учился на мехмате МГУ и с первого курса занимался репетиторством по математике. Мой брат также был репетитором, и достаточно быстро мы организовали небольшой репетиторский центр, где с 2008-го года готовим старшеклассников к государственным экзаменам и в том числе рассказываем, как подготовиться к ЕГЭ по английскому.

К каким экзаменам, кроме обязательных (русский и математика), школьники готовятся чаще всего?

Самым популярным предметом по выбору давно стал экзамен по обществознанию. Его сдает больше половины выпускников. Это связано с тем, что именно этот предмет спрашивают во всех экономических вузах, куда поступает большая часть абитуриентов , согласно статистике за 2017 год НИУ ВШЭ.

Следующие предметы по популярности – физика и история. Физика требуется для поступления в большинство технических вузов, а история – на многие гуманитарные факультеты. Дальше уже идет английский язык, биология, химия и информатика.

Какой уровень английского требуется для сдачи ЕГЭ на хороший балл?

Не ниже B1 — Intermediate.

«Идея ЕГЭ — очень правильная. Знания школьников действительно должны оцениваться по единой системе».

С чего начать подготовку к ЕГЭ по английскому?

Подготовка к ЕГЭ по английскому — устная часть

Старайтесь разговаривать как можно больше и при любой удобной возможности. Как правило, на устной части у учеников возникает несколько проблем:

ученик забывает всю грамматику во время говорения
впадает в ступор и забывает слова
плохо строит предложения и путает конструкции

Этому есть две причины – волнение и языковой барьер. Бороться с волнением очень трудно, но “разговорить” свой английский возможно: больше читайте, смотрите фильмы с субтитрами, путешествуйте в англоговорящие страны . Подготовка к ЕГЭ по английскому – трудозатратный, но интересный и познавательный процесс. Не бойтесь общаться с носителями: так вы быстрее добьетесь свободной речи.

И конечно, никогда не будет лишним подстраховать себя и запомнить несколько шаблонных фраз, которые помогут не сбиться с мысли:

Для описания фотографии:
I’ve chosen picture №1…
While travelling I always take lots of photos and today I’m going to tell you about one of them…
Look at this photo…
In the photo you can see

Для сравнения фотографий:
Both of the photos are related to… (work)
In both of them there are some people who are …
However, the photos have certain differences too.

«На дополнительных курсах занимаются только те школьники, которые хотят хорошо сдать экзамен».

Как вы в целом относитесь к системе ЕГЭ?

Идея ЕГЭ — очень правильная. Знания школьников действительно должны оцениваться по единой системе. Вузы тоже должны принимать абитуриентов по прозрачной и понятной схеме, чтобы у всех были равные условия на первых этапах обучения. Вот только реализация этой идеи получилась не совсем удачна.

Почему вы считаете реализацию ЕГЭ неудачной? Что бы вы изменили?

Во-первых, многие годы существовала проблема со «сливом» заданий в интернет или третьим лицам, которые на этом очень неплохо зарабатывали.

Кроме того, тесты по некоторым предметам были составлены не очень корректно — можно было просто угадать ответ. Некоторые задания оказывались настолько неоднозначными, что, например, подготовка к ЕГЭ по английскому вызывала споры даже у преподавателей. Тем не менее, все эти недочеты постепенно устраняются.

На данный момент основной проблемой, кроме качественного составления кимов (заданий) по отдельным предметам, я вижу психологический аспект. Многие школьники не готовы к такому уровню стресса: СМИ, металлодетекторы и камеры только добавляют волнения и не помогают решать проблему. Думаю, что организаторы тестирования должны продумать для школьников не только академическую, но и психологическую подготовку.

С чего начать подготовку к экзаменам?

Ответьте себе на два вопроса: «В какой вуз и на какой факультет я хочу поступать?» . К сожалению, большинство старшеклассников не может дать ясный ответ. А ведь от него зависит и набор дополнительных экзаменов. Нередко бывает, что в середине учебного года школьник меняет предмет, потому что понимает, что хочет быть не экономистом, а писателем, например. Получается, что неосознанный выбор забирает полгода усердной подготовки.

Это не означает, что вы сразу выбираете свою судьбу и одну конкретную профессию. Это может быть целая сфера с множеством профессий. Важно хотя бы выбрать близкое вам направление.

Есть также и другой путь – вы можете получить качественное образование, а дальше выбирать из широкого спектра профессий. Так было у меня. Выпускники мехмата кем только ни становятся: кто-то идет работать в банки и страховые компании, кто-то – в программирование. Я сам пошел работать в сферу образования, но это мой собственный бизнес, то есть я скорее предприниматель. Этому нас не учили.

Фундаментальное образование нужно в первую очередь для того, чтобы сформировать навык учиться. И этот навык намного важнее практических навыков.

Если вы столкнулись с необходимостью сдачи международного теста, который определит ваш уровень владения английским, значит вы в ближайшем будущем планируете переезд за рубеж с целью продолжения обучения или трудоустройства. Престижные университеты и компании-работодатели выдвигают довольно высокие требования к кандидатам, среди которых есть также и минимальные баллы, полученный за тот или иной языковой тест.

Кроме того, если вы просто хотите переехать жить в другую страну, вам также необходимо сдать один из международных экзаменов, который определит ваш уровень владения английским. Некоторые тесты провалить невозможно, вы в любом случае получите хоть какой-то бал, некоторые имеют в системе оценивания результатов экзамена оценку «Fail» – не сдано.

Разумеется, лучше набрать максимальное количество баллов. Но нужно помнить, что ваш результат будет зависеть не только от уровня английского, но и от подготовки к формату экзамена. Каждый из языковых тестов имеет свои особенности, кроме того, на выполнение задание выделяется определённое количество времени, которого может вам не хватить, если вы заранее не рассчитаете, сколько минут какому заданию выделите.

Тестов на определение уровня владения английским – огромное количество. Просто нужно выбрать именно тот, который необходим именно вам.

Виды международных экзаменов по английскому

Все тесты на определение уровня английского разработаны для тех, кто изучает язык как иностранный и не является его носителем. Как правило, выбор теста будет зависеть от выбора страны, в которой вы хотите учиться или работать.

Самые популярные международные экзамены: , и Кембриджские тесты.

TOEIC (Test of English for International Communication)

Экзамен на определение вашего уровня владения бизнес-английским. Сертификат TOEIC действителен два года, поэтому и сдавать тест лучше накануне вашего официального трудоустройства или поступления в иностранный вуз.

TOEFL или IELTS: какой выбрать?

Об экзамене и о его американском коллеге мы уже рассказывали. Хотим только еще раз обратить ваше внимание на то, что выбор экзамена будет зависеть от страны: в США и Канаде признаются результаты TOEFL, в Великобритании и Австралии – отдают предпочтение IELTS или Cambridge exams.

Сертификат IELTS, как и сертификат TOEFL, действителен в течение 2-х лет с момента получения результатов тестов. В этом экзамены Кембриджского университета отличаются от IELTS и TOEFL, так как они не имеют ограниченного срока действия.

Без осознанной подготовки будет сложно сдать экзамены. Мы подобрали список школ в Москве, которые помогут подготовиться к и .
Ищите курсы в другом городе? Сервис поможет бесплатно подобрать курсы подготовки в вашем городе.

Кембриджские языковые тесты

Название экзамена

Для какого уровня предназначен

(Preliminary English Test) – подтверждает владение языком на базовом уровне
(First Certificate in English)
(Certificate of Advanced English)
(Certificate of Proficiency in English)
(Business English Certificate)
TKT (Teaching Knowledge Test)
(International Legal English Certificate)
(International Certificate in Financial English)

Для уровня Intermediate
Для уровня Upper-Intermediate
Для уровня Advanced
Для уровня Proficiency
Экзамен на знание бизнес-английского на уровне Intermediate – Upper-Intermediate
Экзамен для преподавателей английского языка, для уровня, как минимум, Upper-Intermediate
Экзамен на знание юридического английского для уровня Upper-Intermediate – Advanced
Экзамен по финансовому английскому для уровней Upper-Intermediate – Advanced

Ежегодно более 2 млн. людей сдают кембриджские языковые экзамены.

Существуют также специальный кембриджские экзамены для детей и подростков: Cambridge Young Learners Exams. Они разработаны для разных возрастов и уровней владения языком: Starters, Movers и Flyers. Главная цель этих тестов – подготовить юных кандидатов к сдаче в будущем кембриджских экзаменов для взрослых.

Каждый экзамен имеет свои особенности, и все же есть некоторые общие черты у всех тестов по английскому языку:

Во-первых , все эти экзамены созданы для тех, кто изучает английский как иностранный
Во-вторых , результаты тестов признаются учебными учреждениями англоязычных стран и компаниями-работодателями
В-третьих , сдав тест, вы получите сертификат международного образца
В-четверты х, сдать каждый их этих экзаменов вы сможете только на базе официального тест-центра по приему международных тестов
В-пятых , экзамены проверяют все ваши языковые навыки: чтение, письмо, говорение, аудирование

Какой экзамен выбрать?

Существует также классификация, которая помогает упростить процесс выбора вида международного экзамена. Ряд тестов проверяют знание общего английского языка, благодаря некоторым тестам можно оценить ваш уровень владения академическим английским, кроме того, существуют экзамены для проверки уровня владения исключительно бизнес английским.

General English Exams

К экзаменам, которые проверяют владение общим английским языком мы относим и . Key English Test проверяет развитие элементарных языковых навыков. Оценка за экзамен выставляется на основании набранных процентов. Если вы наберете меньше 65% – получите оценку «Fail» – не сдано.

Preliminary English Test – подготовительный экзамен, который, как правило, сдают те, кто хочет участвовать в программах Work and Travel или Work and Study. Оценивается тест так же, как и KET. Только если вы набираете 65-69 % – получаете сертификат «сдано на уровень A2».

Professional and Academic English Exams

К этим экзаменам мы относим ряд кембриджских тестов: FCE, CAE, CPE, а также IELTS и TOEFL. Эти экзамены проверяют владение английским на академическом уровне и их результаты вы можете использовать для поступления в высшие учебные учреждения.

Business English Exams

Кроме экзамена , о котором мы уже упоминали, существует еще один экзамен для проверки владения бизнес-английским – BULATS , название которого расшифровывается как Business Language Testing Service. Этот экзамен мультиязыковой, то есть может оценивать уровень владения не только английским, но и немецким, испанским или французским. Минимальный уровень владения английским для успешной сдачи этого экзамена должен быть не ниже Intermediate. К бизнес-экзаменам также можно отнести специализированные тесты ILEC и ICFE.

Желаем успехов в подготовке и сдачи международных языковых экзаменов!

Сегодня английский требуется не только для зарубежных, но и для российских вузов. Приёмные комиссии устанавливают чёткий балл на экзамене, по которому старшеклассник проходит или не проходит в университет. Мы решили разобраться, какой английский нужен для экзаменов ЕГЭ, IELTS и TOEFL и какие навыки требуются для успешного обучения в вузе.

Вступительные экзамены по английскому языку

В качестве вступительных испытаний по английскому языку в вузы Москвы принимаются результаты ЕГЭ (минимальный порог — 22 балла из 100). Однако для ведущих университетов планка намного выше. Так, в МГИМО старшеклассники должны набрать 95-100 баллов, чтобы гарантировать себе место. Для экономического факультета Высшей школы экономики (где обучение проходит на двух языках) требуется 70 баллов.
Университеты Англии принимают в качестве вступительных экзаменов только IELTS, и для поступления на Foundation выпускнику школы достаточно набрать IELTS 5.5-6.0 (из максимальных 9.0). В университетах США наряду с IELTS рассматривается сертификат TOEFL. На подготовительные программы нужен TOEFL iBT 60, а для прямого поступления на бакалавриат — не менее 92 баллов (из 120 возможных).

Какому уровню соответствуют результаты на экзамене

Для поступления в престижный вуз в России или за рубежом, старшекласснику необходим английский на уровне выше среднего (В2). Для того чтобы претендовать на высокий балл, важно не просто знать язык, но также понимать формат экзамена и владеть академическими навыками.

Навыки обучения

Опыт показывает, что поступление в хороший вуз — это половина успеха, а самое сложное предстоит в процессе обучения. Зарубежные университеты требуют от студентов целый ряд академических навыков:

умение писать эссе и курсовые работы
конспектировать лекции на английском
проводить исследования
выступать с презентацией
участвовать в дебатах
анализировать большие объемы информации

Всё это необходимо для того, чтобы стать самостоятельным студентом. Ведь обучение в зарубежном вузе — это 30% занятий в аудитории и 70% самостоятельной работы.

Подготовка

Летние школы в Англии предлагают старшеклассникам интенсивные программы, где можно подготовиться к экзамену по английскому языку и вместе с тем развить академические навыки. Как правило, курсы рассчитаны на 3 недели и включают три блока занятий:

Общие навыки. Устная и письменная речь, восприятие на слух, чтение и грамматика
Практические навыки. Ролевые игры, дискуссии, дебаты, презентации, чтение рассказов
Академические навыки. Подготовка к IELTS или TOEFL, проведение исследований, ведение заметок, конспектирование и написание эссе

В StudyLab мы подбираем программы для каждого школьника индивидуально — опираемся на его текущий уровень языка и на те цели, которые ребёнок вместе с родителями ставят на это лето.

Представления о знании иностранного языка у всех разные. Например, кому-то достаточно знаний английского для регулярных и беспрепятственных путешествий по Европе , а кто-то хочет большего , чем просто читать Байрона в оригинале и смотреть сериалы без перевода . Субъективно, каждый человек для себя определяет, на каком уровне он знает английский, но когда владеть им нужно для жизни, работы или обучения заграницей , необходимо проверить свои знания по единой общеевропейской шкале CEFR.

Данная оценочная градация основана не на знаниях определённых наборов слов или языковых конструкций, а на возможностях, которыми может обладать человек изучающий английский язык. Именно поэтому таблица уровней английского языка общеевропейской компетенции применима к любому языку.

Уровни знания иностранного языка

Общеевропейская шкала CEFR	Международные уровни английского	Время, необходимое для достижения каждого уровня	Какими знаниями владеет учащийся
	Beginner (базовый)	2-3 месяца	1) Знает алфавит, простые фразы и слова 2) Может построить несложное предложение 3) Отвечает на элементарные вопросы
	Elementary (элементарный)	3-7 месяцев	1) Понимает простейшие языковые конструкций (времена и формы) 2) Способен рассказать о себе, об интересах, о семье, о домашнем питомце и т.д. 3) Знает и применяет модальные глаголы 4) Словарный запас расширен прилагательными 5) Может поддержать диалог на знакомую тему, но собеседник должен говорить внятно, не спеша.
	Pre-intermediate (ниже среднего)	7 – 9 месяцев	1) Находит знакомые фразы и слова в сложной речи 2) Может уверенно, хотя и с грамматическими ошибками, поддержать разговор на повседневную тему 3) Заполняет анкеты на английском языке
	Intermediate (средний)	1- 1,5 года	1) Читает английские рассказы, смотрит фильмы с субтитрами, специально адаптированные под средний уровень 2) Может написать краткое сочинение о себе 3) Свободно общается на ежедневные темы и даже может поддержать более сложный разговор
	Upper-intermediate (выше среднего)	1,5 – 2 года	1) Уверенный собеседник в различных темах 2) Понимает речь в фильмах и сериалах 3) Может читать литературу любой сложности 4) Отлично излагает свои мысли в письме
	Advanced (продвинутый)	2 – 3 года	1) Свободно общается на любую тему 2) Полностью понимает множество диалектов
	Proficiency (профессиональный)	3-5 лет	1) Свободно владеет английским по всем языковым аспектам, как носитель языка 2) Широко использует профессиональную лексику

Зачем необходимо знать свой уровень знаний языка?

Уровни английского языка, позволяют правильно и точно сформулировать будущие цели и задачи. Только таким образом можно оценить собственные возможности и запланировать дальнейшее обучение .
Уровни владения английским, определённые тестированием, нужно указывать в резюме или анкете при устройстве на работу в транснациональные корпорации. Чтобы занимать хорошую, высокооплачиваемую должность в таких компаниях Ваши знания английского должны быть на высоком уровне.
Знать уровни английского нужно и при поступлении на обучение в один из престижных европейских учебных заведений. Однако для подтверждения, в этом случае, приёмная комиссия может затребовать языковой сертификат.

Не можете понять насколько хорошо вы владеете языком? Пройдите

14.06.2019

Слабое знание английского языка — одна из главных причин, по которой большинству студентов не удается поступить в желаемую школу или вуз за рубежом. Подход, при котором студенты изучают английский на родине только с целью сдать экзамен и получить необходимый бал — заранее ошибочен. Английский желательно знать хотя бы на среднем уровне, а лучше владеть им на уровне выше среднего или на продвинутом. И это нужно не только для того, чтобы поступить, но и чтобы учиться и жить за рубежом.

Эксперты нашего образовательного агентства DEC education убеждены в том, что учить английский стоит усиленно в течение двух лет до поступления и при этом не ограничиваться лишь подготовкой к тестам. Главное — улучшать уровень академического языка, чтобы легче было адаптироваться к тому, что все предметы изучаются на английском, а это значит важно владеть специфической терминологией по каждой дисциплине. Мы настоятельно рекомендуем студентам готовиться к написанию эссе, учиться создавать и проводить презентации на английском, и, безусловно, на достаточно высоком уровне должен быть разговорный английский.

За год до поступления желательно пройти , а также курсы по подготовке к поступлению в топовые вузы, постоянно повышая уровень знания языка. Это убережет будущих студентов от сильного стресса, который может произойти при адаптационном периоде проживания за рубежом. При наличии хороших знаний английского выход из зоны комфорта наших студентов за рубежом проходит более мягко.

И еще раз о том, насколько важно знать язык

Во-первых, поступив в школу или вуз за рубежом, окружение студента изменится. Поскольку ребята встретят там , знание английского — единственная возможность общаться, дружить, учиться вместе, а также вести активную социальную жизнь. Представьте себе, что вы общаетесь с французом, владеющим только родным языком и английским. Поэтому если студент не знает французского, то английский становится языком общения.

Во-вторых, не зная в совершенстве английский студентам будет сложно не только понять преподавателей, но и подтвердить свой уровень знаний, как и, впрочем, подготовиться к экзаменам. Даже если студент может читать и понимает английскую речь, неумение презентовать свою точку зрения, вести дебаты, писать грамотные эссе не позволит ему получить желаемые результаты и достичь достойного уровня успеваемости.

Поступая на университетскую программу с преподаванием на английском языке, студент должен понимать, что ему придется говорить, читать и писать исключительно на нем же. Участвовать в дискуссиях и групповых заданиях, делать презентации, писать академические сочинения и рефераты, проходить тесты и читать большое количество специализированных текстов в сжатые сроки, а также слушать лекции профессоров и приглашенных лекторов, которые будут проводить занятия на английском, — все это происходит в академической среде, требующей свободного владения языком. Поэтому неслучайно все международно признанные экзамены по английскому включают в себя эти четыре компонента: устная речь, чтение, письмо и аудирование. Их цель — оценить ваше свободное владение языком специально для академических занятий.

Хорошей новостью является то, что любой студент может заранее подойти к подготовке к обучению за рубежом, выделяя достаточно времени основательному изучению английского. Если серьезно и своевременно начать готовиться к сдаче специальных квалификационных экзаменов, то итоговый результат теста будет достаточно высоким и покажет уровень владения языком. При этом мы всегда помним о том, что английский необходим не только , но также для жизни и дальнейшего обучения за рубежом.

Оцените свои знания английского языка

Прежде всего посмотрите реальности в глаза и постарайтесь критично оценить свой уровень знания английского. Выясните, насколько хорошо вы можете учиться на иностранном языке. Вы чувствуете себя комфортно, разговаривая с другими на английском? Как часто вы читаете статьи или книги на иностранном, и можете ли вы легко понять большую часть контента, с которым сталкиваетесь, особенно если он находится в вашей области обучения? Чтобы узнать реальную ситуацию, необходимо проконсультироваться с преподавателями английского или обратиться за помощью к нашим экспертам. Кроме того, полезным будет пройти несколько пробных тестов и упражнений с целью увидеть, какие аспекты знания языка следует улучшить.

Большим откровением для будущих студентов может стать посещение реального университетского городка, слушание лекций или семинаров, преподаваемых на английском языке в выбранной вами академической области. Многие университеты приветствуют потенциальных абитуриентов до поступления. А эксперты DEC education настоятельно рекомендуют родителям и будущим студентам отправиться в школу или университет, в который планируется поступление, чтобы увидеть все своими глазами. Не менее важно участие в языковых программах школ и университетов, в летних лагерях и проч. Все это — залог успешного выбора учебного заведения, быстрой адаптации и, безусловно, отсутствия проблем с английским языком.

Максимально прокачивайте знания английского во время подготовки к экзамену

Реально оценив свой уровень знания английского языка, студенту важно выбрать тест, который он планирует сдавать, и начать к нему активную подготовку. Независимо от того, готовится ли студент к IELTS или TOEFL, главное — понимать, что разные тесты имеют свою структуру и логику. Поэтому, готовясь к сдаче, необходимо прибегнуть к помощи тех, кто знает все аспекты, нюансы и подводные камни прохождения того или иного квалификационного теста.

Получив как можно более высокий балл, у студента появляется возможность и еще одно существенное преимущество в процессе поступления в топовые вузы, школы мира. Готовясь к экзамену, он также постепенно готовится к интенсивному обучению на английском в будущем. Чтобы получить балл, который требуется для поступления в университет, необходимо усилить все языковые навыки. Более низкий балл по навыку аудирование, к примеру, или письмо, будет не самым лучшим сигналом для приемной комиссии, и может негативно повлиять на шансы студента поступить в желаемую школу или вуз.

Чем лучше знания языка, тем выше шанс поступить в престижные вузы

Университеты, которые запрашивают к поступающим высокий балл по квалификационным тестам на знание английского языка, делают это по определенной причине. Данное требование отражает уровень сложности программы и свидетельствует о том, что студенты, не владеющие английским на продвинутом уровне, вряд ли смогут преуспеть в обучении и справиться с его темпами и уровнем в этом вузе.

Некоторые университеты также предлагают абитуриентам пройти короткие курсы подготовки к обучению на английском языке, которые позволят им улучшить знания, пройти адаптацию, а также освежить, возможно, забытую терминологию и проч. Эксперты DEC education владеют актуальной информацией, и смогут подобрать потенциальным студентам западных вузов необходимые программы изучения английского. Главное — заранее начать подготовку. В изучении иностранного языка существует три важных фактора успеха: время, усердие и проактивность. Чтобы успешно выбрать профессию и поступить в вуз или школу, которая более всего подходит и по специальности, и по уровню, начинать подготовку желательно с 12 лет. И, конечно же, учить английский лучше намного раньше, когда он — практически родной.

Возможно, будет полезно почитать: